Brasileiros conhecem cultura russa por meio das apresentações emocionantes do Teatro de Bonecos de Serguei Obraztsov

Duas produções, “O Boneco de Neve” e “Circo nos Fios”, foram apresentadas em São Paulo e em várias outras cidades do estado. Ambas as obras são monoperformances para o palco de câmara, criadas por vencedores do prêmio de teatro nacional russo, intitulado Máscara de Ouro.

Em comentário exclusivo à TV BRICS, o diretor-chefe do Teatro de Bonecos em nome de S. V. Obraztsov, Boris Konstantinov, apontou qual foi o papel da turnê para a criação dos laços culturais entre a Rússia e o Brasil.

“Graças à turnê do ‘Estações Russas’, nós, tanto a Rússia quanto o Brasil, tivemos a oportunidade de demonstrar interesse e simpatia, respeito e compreensão, e essas são condições necessárias em qualquer relacionamento, seja ele interpessoal ou internacional. A cooperação torna nossos países mais resistentes a influências externas. Pudemos compartilhar a arte dos bonecos do Teatro Obraztsov no Brasil com toda essa receptividade e hospitalidade do público”, ressaltou o diretor.

• 
  O Boneco de Neve. Essa é uma história romântica, gentil e comovente baseada no conto de fadas do célebre autor dinamarquês Hans Christian Andersen sobre como um boneco de neve se apaixonou por um forno e o que resultou disso. A apresentação foi encenada por Boris Konstantinov. O espetáculo foi apresentado em dois elencos: com os Artistas Homenageados da Rússia Dmitri Tchernov e Andrei Netchaev.

• 
  Circo nos Fios. Esse espetáculo, do artista-chefe do teatro Viktor Antonov, é uma explosão de números e seleção de bonecos exclusivos criados pelo autor-intpérprete. O enredo remete a um palhaço engraçado e sua namorada, que é um corvo, cantando músicas românticas, encenando acrobacias, incluindo espadas, macacos e até uma pirâmide. Cada boneco tem mais de um truque extraordinário na manga.

Boris Konstantinov enfatizou que os brasileiros são espectadores cheios de empolgação e não deixam de expressar suas emoções, o que torna o espetáculo ainda mais inesquecível.

“Dizer que a recepção foi calorosa nem chega perto de descrever. Abraços, aplausos, o desejo de tocar o mistério: essa enxurrada de amor nos acompanhou por todas as cidades. Se ‘O Boneco de Never’ provoca lágrimas e apertos no coração com sua história comovente (e o espetáculo é baseado em um conto de fadas de Andersen, o mais triste e sentimental contador de histórias de todos os tempos e povos), então todos choraram e se divertiram: crianças, adultos, homens, mulheres. Se um artista, de repente, dizia uma frase em português, ela logo causava um suspiro de alegria tão grande que era preciso fazer uma pausa para depois continuar a apresentação”, disse.

O diretor ressaltou que esse repertório não foi escolhido por acaso para o projeto “Estações Russas” no Brasil. “O Boneco de Neve” enfatiza a identidade dos países de onde faz muito frio, onde não é preciso explicar os clássicos fogões a lenha russos, aços para manusear fogo; nem é preciso explicar que no inverno as crianças esculpem bonecos de neve, andam de trenó e os adultos acendem fogões para aquecer suas casas.

“Mas é tudo tão colorido. Fomos nós que suropreendemos o Brasil, mostrando que há um tipo de inverno no Brasil, e o nosso é diferente, como no conto de fadas de Andersen”, enfatizou Konstantinov.

“Por outro lado, O ‘Circo nos Fios’ é um espetáculo internacional. Ele é compreensível sem palavras, e não há palavras, mesmo. Há apenas a arte virtuosa dos bonecos e o encanto ilimitado do sorriso do autor, Viktor Antonov, que criou o espetáculo, a ideia, as acrobacias, o visual dos bonecos, e absolutamente toda a magia”, adicionou.

Entre 15 de junho e 2 de dezembro de 2024, o programa “Estações Russas” estará ocorrendo no Brasil: em São Paulo, no Rio de Janeiro, em Joinville e em outras cidades.  A TV BRICS é a parceira internacional de mídia do projeto. Os eventos incluem apresentações de orquestras sinfônicas russas, grandes aulas da Academia Vaganova do Balé Russo, Semana do Cinema Russo, palestras e aulas do Instituto Russo de Arte Teatral GITIS, além de muitos outros eventos.

Fotografia: serviço de imprensa do projeto “Estações Russas”